Valencia is a city placed in the east of Spain, between sea and mountains. All kind of travellers arrive to it with whatever means of transport, even luxury cruises ships or planes.
The flat is located in the south west of Valencia and it is really easy to find if you come by car, from airport or by train.
Valencia se sitúa en el este del país español, entre el mar y la montaña. A ella llegan todo tipo de viajeros a través de cualquier medio de transporte, incluidos cruceros de lujo o aviones.
El apartamento se sitúa en el suroeste de la ciudad de Valencia y es fácilmente localizable tanto si vienes en tu propio coche, desde el aeropuerto o en tren.
Bus line nº99 takes you from our apartment to Bioparc and the City of Sciences, without any transfer. It takes you also to many other cultural and shopping centers and the best hospitals in the city. The stop is 500 meters far from the apartment.
La línea 99 conecta directamente y sin transbordos nuestro apartamento con el Bioparc y la Ciudad de las Ciencias, entre otros muchos centros culturales y comerciales y la mayoría de centros hospitalarios de la ciudad. Parada a 500m del apartamento.
Metro: stops/paradas PATRAIX & SAFRANAR. Lines/líneas 1, 5&7
Bus: Lines/líneas 9&11
Valenbisi: stations/estaciones 86, 197&210
El apartamento se sitúa en el suroeste de la ciudad de Valencia y es fácilmente localizable tanto si vienes en tu propio coche, desde el aeropuerto o en tren.
Bus line nº99 takes you from our apartment to Bioparc and the City of Sciences, without any transfer. It takes you also to many other cultural and shopping centers and the best hospitals in the city. The stop is 500 meters far from the apartment.
La línea 99 conecta directamente y sin transbordos nuestro apartamento con el Bioparc y la Ciudad de las Ciencias, entre otros muchos centros culturales y comerciales y la mayoría de centros hospitalarios de la ciudad. Parada a 500m del apartamento.
Bus: Lines/líneas 9&11
Valenbisi: stations/estaciones 86, 197&210
HOW TO ARRIVE IF YOU COME BY CAR
You will arrive from Madrid or Barcelona to point A -Beltway V-30 of the new riverbed of the Turia- and in less than 6 minutes you will have found our building, point B.
CÓMO LLEGAR EN COCHE
Una vez llegues desde Madrid o Barcelona al punto A -carretera V-30 de circunvalación del nuevo cauce del Turia- en menos de 6 minutos habrás encontrado nuestro edificio, punto B.
HOW TO ARRIVE BY TRAIN
From North Train Station: If you leave the Train Station across the main doors, on your right hand, you will see the metro station XÀTIVA:
Option 1: Lines 3 or 5 to NEPTÚ or MARÍTIM-SERRERIA
Transfer in COLÓN to line 5 to TORRENT
Go down in PATRAIX.
Option 2: Lines 3 or 5 to AIRPORT
Transfer in ÁNGEL GUIMERÁ to line 1 to TORRENT
Go down in PATRAIX
From High-speed train Station Joaquín Sorolla: Take the lines 1 or 5 to TORRENT and go down in PATRAIX.
CÓMO LLEGAR EN TREN
Desde la Estación del Norte: Saliendo por las puertas principales, a la derecha, se baja a la estación XÀTIVA:
Opción 1: Líneas 3 o 5 en dirección a NEPTÚ o MARÍTIM-SERRERIA
Transbordo en COLÓN a la línea 5 en dirección a TORRENT
Bajar en PATRAIX
Opción 2: Líneas 3 o 5 en dirección al AEROPUERTO
Transbordo en ÁNGEL GUIMERÁ a la línea 1 en dirección a TORRENT
Bajar en PATRAIX
Desde la estación del AVE Joaquín Sorolla: Líneas 1 o 5 a TORRENT y bajar en PATRAIX.
HOW TO ARRIVE FROM THE AIRPORT OF MANISES
Take the lines 3 or 5, transfer in ÁNGEL GUIMERÁ to line 1 to TORRENT and go down in PATRAIX.
CÓMO LLEGAR DESDE EL AEROPUERTO DE MANISES
Líneas 3 o 5, transbordo en ÁNGEL GUIMERÁ a la línea 1 en dirección a TORRENT y bajar en PATRAIX.
HOW TO ARRIVE FROM BUS STATION
If you leave the Bus Station across the main doors, on your right hand, you will see the metro station TURIA. Line 1 to TORRENT and go down in PATRAIX.
CÓMO LLEGAR DESDE LA ESTACIÓN DE AUTOBUSES
Saliendo por las puertas principales, a la derecha, está la estación TURIA. línea 1 en dirección a TORRENT y bajar en PATRAIX.
No hay comentarios:
Publicar un comentario